Chinese character 软 ruǎn – soft; flexible

Main meanings:

soft, weak
② flexible
③ timid


HSK – STROKES – 8 RADICAL – 车

 

Etymology:

Elements  —-  The soft 欠 part + a car 车. Phonetic series .

The soft 耎 (as the beard 而 of a man 大 changed to 欠), part of a chariot 车. Here soft 欠 replaces an old character 耎 that showed a man and his beard. Being the beard softer than other body parts it meant soft. From soft the other meanings.


Main Words:

软化 ruǎnhuà  soften;

软件 ruǎnjiàn software.


Discussion and sources

 

characters hsk

More posts on Chinese characters

Chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.)

Chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.)

chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.) ① blow ② play (wind instruments) ③ boast, brag HSK - STROKES - 4 RADICAL - 口Elements  ----  An open mouth 欠 + a mouth 口. Phonetic series 欠. An open mouth 欠 expels air 口, blowing, playing a wind instrument, or...

Chinese character 欠 qiàn – lack, owe

Chinese character 欠 qiàn – lack, owe

chinese character欠 qiàn – lack, owe ① lack, owe ② short of, lacking. ③ lean forwad HSK - STROKES - 4 RADICAL - 欠Elements  ----  Pictogram of a person with the mouth open. Phonetic series 欠. The upper part evolved from the pictogram of an open mouth. A person人with an...

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole 1. pit, hole 2. bank (of river) 3 ridge HSK - STROKES - 7 RADICAL - 土Elements  ----  Open mouth 欠 + earth 土. Phonetic series 欠. A pictogram of a hole in the earth: the place lacking 欠 earth 土.垄坎  lǒngkǎn ridge between fields.In OBC...

Chinese character 钦 qin – admire

Chinese character 钦 qin – admire

Chinese character 钦 qin – admire. 1. Admire 2. Respect HSK -6 STROKES - 9 RADICAL - 钅Elements  ----  Open mouth 欠 + metal 钅. Phonetic series 欠. A person with the mouth opened 欠 before a metallic 钅 (jīn phonetic) or golden object.钦佩  qīnpèi - admire; esteem. 钦慕  qīnmù...

Chinese character 砍 kǎn – cut

Chinese character 砍 kǎn – cut

砍 kǎn – cut Main meanings: ① cut, chop ② cut down  HSK - STROKES - 5 RADICAL - 石 Etymology: Elements  ----  Open mouth 欠 + stone 石. Phonetic series 欠. A stone 石 knife that leaves a void 欠 when cutting.  Main Words: 砍柴 kǎnchái cut firewood. Discussion and sources More...

Pin It on Pinterest