In the fourth chapter of India in the Chinese Imagination: Myth, Religion, and Thought (edited by John Kieschnick and Meir Shahar, University of Pennsylvania Press, 2014), Nobuyoshi Yamabe contributes an article (Indian Myth Transformed in a Chinese Apocryphal Text: Two Stories on the Buddha’s Hidden Organ) about a rarely touched matter: The sexual organ of Sakyamuni Buddha.
This chapter is a discussion of two fairly peculiar stories found in the “Sūtra on the ocean-like samādhi of the visualization of the Buddha”, which was allegedly translated to Chinese by Buddhabhadra in the fifth century.
In the standard hagiography of Buddhism, the Buddha’s male organ is said to have been concealed and invisible from the outside. This is not the type of topic that receives major attention in Buddhist scriptures. The Ocean Sūtra has a chapter that is exclusively devoted to this topic, including some strange stories, one of which the author translates:
“A large ring of prostitutes came to Śrāvastī from Mathurā and were doing many evils. Three sons of a rich merchant Rulüda frequented their place and wasted their father’s money. Worrying about this, Rulüda went to King Prasenajit and asked him to execute all the prostitutes. However, the King kept Buddhist vows and did not want to kill people. Therefore, the King went to the Buddha and asked him to admonish the prostitutes.
The Buddha informed Sudatta that he would teach the prostitutes at a debate hall (shichang) in seven days. When the day came, the King beat a golden drum and made all debaters in the country come to the debate hall. All members of the sangha and the prostitutes were also summoned.”
“Then each of the great disciples of the Buddha created his own vehicle, such as a cave, nāgas, and a jewel tree, and, performing miracles in concentration, flew to the debate hall. Finally, the Blessed One led Ānanda and, walking in space, came to the debate hall. The Buddha took a seat and briefly taught about suffering, emptiness, impermanence, and the perfections (pāramitā) to the assembly, but the women did not accept [his teaching].
Among the group of women, a prostitute, Lovable by name, said to the women: “The ascetic Gautama has no desire by nature, and people say that he is impotent. That is why he denounces desire in public. If his bodily parts are complete, he should clearly show us that he has this mark like the Jains did. [If he does so], we will become his disciples. If he does not have this mark, he denounces impurity in vain. This person without an organ has no desire by nature; why would he not preach that desire is impure?”
[The prostitute] having thus spoken, the Tathāgata magically created an elephant. A white lotus emerged between the legs of the elephant and touched the ground. Having seen this, the women burst into laughter. They said to one another: “The ascetic is good at conjuration.” The Buddha also magically created an image of a horse king, who extended his retracted organ. It hung like a beryl cylinder and reached his knees. Having seen it, the women said even more that it was conjuration. After that, the Buddha dismissed the entire audience and confronted the prostitutes by himself. The women laughed loudly and said: “Ascetic, do you have the bodily part or not?” The Buddha said: “I have a complete male body. I am a sound man.”
At that time, the Blessed One opened his undergarment (nivāsana). [The women] saw the Buddha’s body, [which was] entirely flat. Then, [his organ] gradually emerged like that of a horse king. When it first appeared, it was like the bodily organ of an eight-year-old boy, and it gradually grew into the shape of that of an adolescent. Seeing this, all the women rejoiced. Then the hidden organ gradually grew [and became] like a cylindrical banner of lotus flowers. In each layer there were ten billion lotuses; each lotus had ten billion jewel colors; each color had ten billion emanation Buddhas; and each emanation Buddha was served by ten billion bodhisattvas and a boundless assembly.
Then the emanation Buddhas unanimously criticized the faults of the bad desires of the women. Upon hearing this, the prostitutes were overcome by shame and submitted to the Buddha’s teaching. Listening to the Buddha’s sermon, they reached spiritual attainments of various degrees.
More posts on Chinese culture
Laozi’s Mother is the goddess who created the world
Laozi’s Mother is the goddess who created the world In Taoist thought, great mysteries are not explained with definitive statements, but with paradoxical images, fragmentary myths, and bodily metaphors. One such mystery is the origin of the world—and for Taoism, that...
Does the Daodejing Contain the Oldest Creation Myth of China?
Does the Daodejing Contain the Oldest Creation Myth of China? An introductory article on Chinese mythology asserts (twice) that the myth of the creation of Huangdi (the Yellow Emperor) should be considered one of China's creation myths, following the model of...
The Wenzi Begins: Echoes from a Forgotten Taoist Voice
The Wenzi Begins: Echoes from a Forgotten Taoist Voice The Wenzi (文子) is an ancient Daoist text attributed to a disciple of Laozi. Although its authenticity has been debated throughout history, its content clearly reflects the Daoist worldview and its influence on the...
A Humble Proposal for Rethinking Historical Periodization: To Go Beyond Dynasties in Chinese History
A Humble Proposal for Rethinking Historical Periodization: To Go Beyond Dynasties in Chinese History Historical narratives are never neutral. The way we divide time reflects not only the facts we choose to remember, but also the frameworks we use to interpret them. In...
The Primitivist: The Taoist Philosopher of Simplicity
The Primitivist: The Taoist Philosopher of Simplicity The Taoist classic Zhuangzi is not the work of a single philosopherAnyone who takes a closer look at the foundational works of Taoism will quickly discover that the book known as Zhuangzi was not entirely written...
Zhang Yongzheng, the master of deluding reality
Zhang Yongzheng, the master of deluding reality Reality is an illusion, say Buddhist texts. And each of Zhang Yonggzheng's (Gansu, 1978) works plays with this concept to remind us again and again that there is no immutable reality but a fluid universe of forms that...
More posts on China ethnic groups
The Bull that Shaped the World and Other Sacred Bovines among the Bulang Minority
The Bull that Shaped the World and Other Sacred Bovines among the Bulang Minority The Bulang people (布朗族), an Austroasiatic ethnic group primarily inhabiting Yunnan’s tea-growing highlands, revere the ox as a sacred being intertwined with creation, agriculture, and...
The Lahu Matriarchy: An Egalitarian Dyadic Society in China
The Lahu Matriarchy: An Egalitarian Dyadic Society in China From the book: Mothers, Queens, Goddesses, Shamans: Matriarchy in China (Miraguano, Madrid, 2011) The egalitarian society of the Lahu drew academic attention with Du Shanshan’s study Chopsticks Only Work in...
An Old Book on the Sani-Yi Minority
An Old Book on the Sani-Yi Minority One may wonder whether it makes any sense to read, in the first decades of the 21st century, a book written at the end of the 19th. Clearly, the person who has spent some of their time translating it, revising it, updating the old...
Sexual aspects of Gu venom
Gu illness resulted from a contamination by gu poison, which a recent analyst has characterized as “an alien evil spirit which entered [the] body and developed into worms or some similar animal that gnawed away at the intestines or genitalia.” This poison was thought...
Sunset in Dali
No Words Fuxing Rd from the South Gate. Dali, Yunnan.Corner in Fuxing Rd, Dali, Yunnan.Night market at the south of the South Gate. Dali. YunnanLast posts
The five secret temples of the lamas in Lijiang
The five secret temples of the lamas in Lijiang Religions of Lijiang Although the city of Lijiang is known primarily for the Dongba religion practiced by the traditional shamans of the Naxi, also called Dongba, who with their rituals administered the religious and...