Now is the time to ask him something about Taoism, I decided, and I poured out my questions. He looked up at me with his innocent, childish eyes, his smile gentle but, I thought, slightly ironical.
‘Take time, observe and learn,’ he said simply. ‘Words spoken in haste will not stick; a cup of water splashed into a parched field will do it no good. It is only a slow and gentle rain that will saturate the soil and produce life.’ He became silent ready to resume his work.
His rebuke abashed me. I saw what he meant. He probably thought I was an idle tourist, or worse, a young writer, who wanted to learn something about Taoism in an hour or so, and then write a smart article, boasting of the mysteries revealed to him. Seeing my obvious confusion, the old man relented. His face was all smiles now, but his eyes became thoughtful.
‘If you want to learn about the Eternal Tao, do not be casual and in a hurry. Don’t glean too much from too many books, for each book is full of opinions, prejudices and corruptions.
Read only one book and only one—our Old Master’s Taoteking, and then try to understand it, not by juggling the words and meanings, but intuitively, through your heart and spirit. Don’t ask too many questions, but patiently watch what we Taoists do, and perceive the hidden motives of our actions, and not that which is only for display.
Do not be guided so much by your intellect as by faith, love and your heart, which is another name for understanding and compassion. What you need is wisdom, and not knowledge; for if one has wisdom, knowledge will come naturally. Always remember that the Eternal Tao is Infinite Wisdom, Infinite Love and Infinite Simplicity.’ And with this the old man took up his pickaxe and resumed his hoeing of the bush.
From: Peter Goullart. The monastery of Jade Mountain. 1961
More posts on Chinese culture
Zhang Yongzheng, the master of deluding reality
Zhang Yongzheng, the master of deluding reality Reality is an illusion, say Buddhist texts. And each of Zhang Yonggzheng's (Gansu, 1978) works plays with this concept to remind us again and again that there is no immutable reality but a fluid universe of forms that...
The book Hanzi for HSK 1-3 now available in Greek language
The book “Hanzi for HSK 1-3” now available in Greek language This April, the translation of my book Hanzi for HSK 1-3 has been published in the main digital bookstores in Greece. The Greek version of this book, from the pen of Stefanos Karampalis, has been one of...
Portrait of a Mandarin in 1800
Portrait of a Mandarin in 1800 This was the year in which a very interesting book was published, which through 60 portraits, tried to show some aspects of life in China to the western public. A book now in the public domain, from which we adapted "A Mandarin of...
The art of laying out gardens among the Chinese
The art of laying out gardens among the Chinese In the 1740s, William Chambers travelled on three trading voyages to China with the Swedish East India Company. He was the first European to study Chinese architecture methodically. In a book published in 1757, Designs...
The secret treasure of ancient Chinese art
The secret treasure of ancient Chinese art China has a fabulous artistic treasure hidden from the eyes of the public and specialists. It is her best kept treasure, because given the dispersion of its location, the difficulty of conservation and even evaluation and...
2,000-year-old paintings in a Chinese tomb
2,000-year-old paintings in a Chinese tomb It has been more than 10 years since the publication of The complete collection of murals unearthed in China, a dozen or so books describing with abundant full-color photographs the frescoes discovered in Chinese tombs....
More posts on China ethnic groups
The main branches of the Yao Nationality
The main branches of the Yao Nationality The Yao are extended in a wide area of Southeast Asia, as Fei Xiaotong (1), one of the first anthropologists to study them, asserts: "The Yaos characteristically lived in small, widely-scattered communities. The Yaos of Guangxi...
The Yao nationality puzzle
The Yao puzzle The Yao are one of the indigenous peoples of China remarkable for the following characters: - Big population. According to the 2000 census there were 2,600,000 Yao only in China. - Big dispersion. The Yao are dispersed for all the provinces of South...
Jinxiu Yao Autonomous County
Jinxiu Yao Autonomous County It was established in 1952 with the name of Dayaoshan (Big Mountain of the Yao) Autonomous Zone, but in 1966 the name was changed to Jinxiu Yao Autonomous County. It is a mountainous county with rugged lands and a climate hot and wet. It...
Different marriages of the Yao people
Different marriages of the Yao people Among the Yao there are different kinds of marriage, though all they have some common characteristics: - They use antiphonal songs to court each other. - They have the freedom to choose their love partners, but they not have...
The drum of the clan among the Balou Yao
The drum of the clan among the Balou Yao The Yao are one of the peoples who inhabit the mountains of southern China. They are composed of numerous branches, with languages and cultures that are quite different. One branch of the branches is known as White Pants Yao...
The religion of the Pai Yao
The religion of the Pai Yao The Pai Yao living in Liannan County believe that the world is populated by a multitude of spirits that they roughly divide into big and small spirits. According to their behavior regarding human beings, they are classified also as good or...














